Schlagwort: Joachim Bender

Als „Wammessuumer“ bezeichnet man im Hunsrück einen kalten, verregneten Sommer. Die Hunsrücker waren in der Vergangenheit ja landwirtschaftlich geprägt. So zog ...

„Wat bist dou doch en Storre.“, schüttelte Ursel ihren Kopf. Hannes war kein begnadeter Tänzer. Etwas steif und unrhythmisch agierte er mit ihr auf der Tanzfläc...

Um uns dem Begriff „Schossbes“ zu nähern, müssen wir zunächst den Wortteil „Schoss“ erklären. „Schoss“ kommt von Schuss – schießen – geschossen. Ein Schuss erfo...

„So en Schinnooz.“, saht de Hannes, wie em uffgang war, dat sei Freundin ihn hinnergang unn ousgenomm hatt. Als „Schinnooz“ bezeichnet man zum einen ein durchtr...

Sie hat so gut wie ausgedient und fristet auf manch ehemaligem Bauernhof ihr Dasein in einem alten Geräteschuppen mit wurmigem Stiel und verrostetem Blatt. Manc...

Wer oder was ist ein „Oorschärischer? In einigen Orten wird damit ein kleiner, schmächtiger Mann bezeichnet. Ebenso kann eine Frau „oorschärisch“ sein, auch ein...

„Do horr er mol scheen newer et Nist gelaacht!“, ist eine alte Redensart, die hier auf dem Hunsrück noch angewendet wird. Aus der Vogelwelt kennen wir das Nest ...

„Nächst“ ist ein typisches Hunsrücker Wort, welches in vielerlei Hinsicht angewendet wird. Es beschreibt eine Nähe, die räumlich oder persönlich sein kann. Auch...

Hannes und Egon konnten sich schon als Kinder nicht leiden. Wenn sie sich begegneten, prallte ihre Antipathie aufeinander, wobei ihr Zusammentreffen regelmäßig ...

Ein zweijähriger Junge sitzt plärrend im Einkaufswagen und lässt sich nicht beruhigen. Er ist mit der Weigerung der Mutter nicht einverstanden, eines der Überra...

„Dä schafft wie en Krischel!“, sagt man hier im Hunsrück über jemanden, der viel und geschwind arbeitet. Dieser Spruch war in unserer Forschungsgruppe Mundart g...

Es ist wohl jedem schon einmal passiert, dass er sich im Dunkeln angezogen und anschließend bei Tageslicht festgestellt hat, dass sich Unterhemd- oder Hose fals...

Der Begriff „hangele“ ist nicht sehr verbreitet auf dem Hunsrück. In Alterkülz kennt man ihn. Die Küche füllte sich, einer nach dem anderen kamen die Familienmi...

„Die gut, alt Grumbeer, mer sieht se jo ball nor noch im Super- ore uff em Wochemaart.“ Die grünen Felder mit den lila, oder weißen Blüten, sie sind fast versch...

„Gehannsfinkelsche“ ist ein weiteres, schönes Wort, das zu erhalten sich lohnt. Wer nicht weiß, was es bedeutet, kann sich über die Wortteile dem Hochdeutschen ...

„Im Hunsrück nennt man einen Topf „Dibbe.“ Ein kleiner Topf „iss en Dibbsche.“ Man benutzt die Töpfe zum Kochen (Kochtöpfe) oder um etwas darin aufzubewahren. N...

„Willst de mol die Hoorener Kieh gucke?“ Diese Frage wurde uns Alterkülzern, die wir um die 60 Jahre alt sind, als Kind noch gestellt. „Ou ja!“, antworteten wir...

Fragt man die älteren Menschen in den Dörfern, was ein „Hanß“ ist, so wissen sie was damit gemeint ist. Unter seiner treffenden Bezeichnung „Ährenrechen“ ist er...